Manuskriptets baggrund
Grænsefladning dukkede op i marts 2004. Oprindeligt havde Viggo Madsen sendt manuskriptet til forlaget Edition World's End i 1988 på et tidspunkt, hvor han ønskede et skift i sit forfatterskab – fra børnebøger til digte. Han ledsagede manuskriptet med et brev, hvor der bl.a. stod: "Det er ikke en digtsamling i gængs forstand, intet skønvirke, men et forsøg på bogen som objekt. Egentlig et forsøg på at se, hvor få ord, det "korte digt" kunne udformes med [...]. Titlen "grænsefladning" har jeg hentet i Michael Chrictons roman Den elektroniske mand [...]".
Imidlertid lukkede forlaget hurtigt og manuskriptet blev glemt. Indtil musikeren og forfatteren Peter H. Olesen, der drev Edition World's End, huskede det og fandt papirerne i en skunk i Sorø.
Læs hele det oprindelige følgebrev [NB! Er i PDF-format]

Små digte i syltekrukke
"Det ser ud til, at de blev lagt i en syltekrukke. Jeg havde ikke selv en kopi og glemte siden alt om dem. Da jeg fik nogle af dem læst op i telefonen, var det først, da vi nåede til det tredje digt, at 10-øren faldt [...]."
"Det er et mærkeligt manuskript, der adskiller sig voldsomt fra mine senere digte. Det består af 58 minimale og konkrete tekster på under 15 ord."
"Tilsammen danner de et værk, der starter med livets opståen i ursuppen og gennemgår et helt livsforløb til det slutter med en gravskrift."
Citater: Viggo Madsen i interview med Bjarne Mouridsen [Fyens Stiftstidende, 16. februar 2005]

Afstanden mellem digtene
"Kan man kalde dem konkretistiske? Måske nok! Snarere vil jeg i dag nok betegne dem som kubistiske – sådan at forstå, at det ikke er digtene selv, som betyder noget, men den udspændte afstand mellem dem. Altså forsøg på et spændingsfelt mellem teksterne – som en elektrisk gnist, der springer mellem poler på et batteri."
Citat: Viggo Madsen i et brev fra 2004 om Grænsefladning
Læs brevet hos Adressens forlag

Konkregater
Sammen med Grænsefladning har Viggo Madsen og Svend-Allan Sørensen, headchief for Adressens forlag, i weekendens mulm og mørke begået en samling såkaldte konkregater. Det er et lille hæfte på 16 sider, der blev omdelt til receptionen for bogen – de resterende hæfter ud af de i alt 75 følger kun med, når man bestiller Grænsefladning. Det lille hæfte vil ikke blive genoptrykt.
Se en billedserie, hvor de to kreative hoveder er i færd med at fremstille Konkregater

Korte digte
I konkret digtning kan man finde digte på ét ord – plus en særlig formgivning. Eller på et ord der gentages flere eller mange gange. Viggo Madsen skriver "yoga" 32 gange og tilføjer med understregning: nu sker det! Og han former et træ ved at skrive "det højeste træ" syv gange – plus det løse.
En russisk futurist har et digt på ét bogstav, det transkriberes ju, det er endelsen i 1. person, nutid, aktiv og mere til, netop futurismens stikord. Kurt Schwitters har et digt på ét håndskrevet bogstav, men ledsaget af ordren til at skrive det smukt: 'og i løft prik'. Og Vagn Steen har et digt på ordet RØD, men R er spejlvendt og det er trykt på rødt papir, eller helst: på en rød dør.