Hanne Marie Svendsen (f. 1933) er vokset op i Skagen. I 1958 blev hun cand.mag. i dansk og tysk ved Københavns Universitet – og herefter arbejdede hun på skift ved Danmarks Radio som litteraturformidler og på universitetet frem til 1980.

Hun udgav sin første bog i 1962 med På rejse ind i romanen [Munksgaard] – en undervisningsbog i serien fra DR's Søndagsuniversitetet. Herefter fulgte flere faglitterære bøger, bl.a. Romanens veje: værkstedssamtaler med danske forfattere [Rasmus Fischer]. Sin skønlitterære debut havde hun dog tilbage i barneårene – pudsigt nok også i tilknytning til radioen, da hun fik en stribe digte antaget til højtlæsning i datidens børneradio. Den skønlitterære debut i bogform kom dog først i 1977 med Mathildes drømmebog [Gyldendal], som blev udgivet med to farver papir, der hver især angav hhv. drømmene og hverdagen for bogens hovedperson.

Det store gennembrud kom i 1985 med Guldkuglen [Lindhardt og Ringhof], der også indbragte Hanne Marie Svendsen Kritikerprisen. Siden har Hanne Marie Svendsen udgivet både børnebøger, digte, essays, faglitterære bøger, romaner, noveller, skuespil samt radio- og tv-spil. I 1993 fik hun Statens Kunstfonds livsvarige ydelse. Hendes seneste udgivelse var den kritikerroste roman Unn fra Stjernestene [Gyldendal], der udkom i 2003.

"Alle forfattere, jeg kender, er grådige og gode læsere," har Hanne Marie Svendsen sagt til Forfatternet – og fremhæver en stribe af verdenslitteraturens største navne som sine egne inspirationskilder: Laxness, Mann, Asturia, Marques og Joseph Conrad. Men også Raymond Chandler, John le Carré, Seamus Heaney og Derek Wallcot falder i smag hos forfatteren, som bestræber sig på at læse ét digt om dagen: "Når jeg arbejder med en roman, prøver jeg selv at skrive digte, ikke for at ville udgive dem, men for at tætne mit sprog…".

Hanne Maries tredje novellesamling
Skysamleren er Hanne Marie Svendsens tredje novellesamling. Tidligere kom Samtale med Gud og med Fandens oldemor [Lindhardt og Ringhof, 1982] og Kirstines ting og andre historier om genfærd [Gyldendal, 1992].

Hvem var Bindesbøll?
Thorvald Bindesbøll (1846-1908) var en dansk arkitekt og kunsthåndværker, især kendt for sine æstetiske keramikdekorationer. Han var desuden med til at opføre fiskepakhuse i Skagen.
Skulpturen, der nævnes i Hanne Marie Svendsens novelle, står den dag i dag ude foran Skagens Museum. Den er skabt af kunstneren Kai Nielsen (1882-1924), som mange måske kender som ham, der har udsmykket Blågårds Plads i København med 16 skulpturer.
Skulpturen af Bindesbøll findes i nogle forskellige variationer, bl.a. har Statens Museum for Kunst et eksemplar, man kan bese på den såkaldte "skulpturgang".
Læs mere om Thorvald Bindesbøll
Læs mere om Kai Nielsen

"Og alle mågerne ser ud, som om de hedder Emma"
Christian Morgenstern (1871-1914) skrev følsomme digte og oversatte bl.a. Hamsun, Strindberg og Ibsen til tysk. Han regnes som en klassiker i hjemlandet, men nok især for sine nonsensdigte i Galgenlieder [da.: Galgensange], der oprindeligt udkom i 1905. Mange kender måske Fisches Nachtgesang [da.: Fiskens nattesang] herfra – et sjovt eksempel på meget tidlig konkretisme – og som består af kun streger og liggende parenteser...
Digtet som novellen refererer til hedder Möwenlied [da.: Mågesang]. Første strofe lyder på originalsproget: "Die Möwen sehen alle aus,/als ob sie Emma hießen./Sie tragen einen weißen Flaus/und sind mit Schrot zu schießen.
Læs mere om Morgenstern og hele mågedigtet hos kalliope

Anbefaler Blicher
I Sentura #10, der havde et novelletema, spurgte vi Hanne Marie Svendsen, om hun kunne anbefale en novelle. Hendes svar lød: "Mesteren inden for dansk novellekunst er efter min mening Steen Steensen Blicher. Han bruger novelleformen til at gå på opdagelse i sproget og virkeligheden, eksperimenterer vildt med formen: dagbogen, den utroværdige fortæller, ironiske læserhenvendelser, filmklip, før filmen blev opfundet. Han har sin forankring i den europæiske tradition, men er samtidig radikal og raffineret fornyer. Og så har han noget at fortælle om: Mennesker og landskaber, liv og forgængelighed."
Læs mere om Sentura #10

Foto og ©: Philipe Dufour.

Portræt af Hanne Marie Svendsen fra bogens omslagsflap.